Monday, March 24, 2014

Our Lady, the Sun: Contemplating the benefits of sunlight 

 By Maura Garcia / WBS Blogger

KANSAS CITY, Kan. – Amongst the problems of the world, vitamin D deficiency seems a small one.  However, just as we are sick of mind and spirit when disconnected from dirt, we find ourselves lacking when the sun does not touch our skins.  Moderation of course (and common sense), but too little sunlight, just like too little food, leaves us starved of nutrients.
Long term Vitamin D deficiency is linked to a variety of ailments, some of which are ultimately very serious. We depend on the sun and need her for basic daily survival: on a big scale and on a personal scale.

While walking along in the sun, contemplating her glory and beneficence, and trying to remedy a low-vitamin D problem, I wrote these poems.


Cantos al Sol
by Maura García

I.
Tu me haces falta.
Cuando me quedo en la oscuridad,
la caja falsa, minúscula, el calor falso.
Tu me haces falta cuando no puedo ver tu cara.
Tu sonrisa sola bendice el mundo.
Tu me haces falta,
tus rayos: la luz original.
Tu me haces falta,
y cada dia me olvido
hasta que veo el camino iluminado por tu esplendor.

II.
How we need the sun and earth and wind
Absense makes us sick.
Sitting in our shoddy boxes
we think castles
we imagine we forget
But our spirits don’t forget.
Dry tears running
waiting for us to go outside
waiting for us to come home

  
PS- This may grow, like seeds into something bigger :)

No comments: